Keine exakte Übersetzung gefunden für قائمة التراث العالمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قائمة التراث العالمي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • list of world heritage in danger
    قائمة التراث العالمي المعرض للخطر
  • The UNESCO Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, 1972 (World Heritage Convention) provides for the establishment of a World Heritage List and a List of World Heritage in Danger with a view to protecting the cultural and natural heritage.
    وتنص اتفاقية اليونسكو لحماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي لعام 1972 (اتفاقية التراث العالمي) على وضع قائمة بالتراث العالمي وقائمة بالتراث العالمي المعرض للخطر بهدف حماية التراث الثقافي والطبيعي.
  • Twenty-nine of China's cultural and natural heritage sites have been incorporated into the World Heritage List.
    فقد أدرج تسعة وعشرون موقعاً صينياً للتراث الثقافي والتراث الطبيعي في قائمة تراث العالم.
  • It was the first of three New Zealand sites to be inscribed on the World Heritage List.
    وكان أول موقع من ثلاثة مواقع في نيوزيلندا يدرج في قائمة التراث العالمي.
  • There were, until last year, 23 Indian sites on the World Heritage List.
    لقد كان هناك، حتى العام الماضي، 23 موقعا هنديا في قائمة التراث العالمي.
  • Pursuant to the World Heritage Convention, Belize's Barrier Reef has been added to the World Heritage List.
    ووفقاً لاتفاقية التراث العالمي، أُضيف الحاجز المرجاني في بليز إلى قائمة التراث العالمي.
  • The Historic Centre (Old Town) of Tallinn is included in the world heritage list drawn up by UNESCO.
    والمركز التاريخي (المدينة القديمة) في مدينة تالين مُدرَج في قائمة التراث العالمي التي وضعتها منظمة اليونيسكو.
  • Dubious attempts by Israel to have a number of archaeological sites in East Jerusalem inscribed on the World Heritage List
    المحاولات المشبوهة لإسرائيل لتسجيل عدد من المواقع الأثرية بالقدس الشرقية ضمن قائمة التراث العالمي
  • It was also the first of three New Zealand sites to be inscribed on the World Heritage List.
    كذلك كان الأول من ثلاثة مواقع في نيوزيلندا أدرجت في قائمة التراث العالمي.
  • Thirdly, our country has actively continued to select new cultural and natural properties and to prepare them for inscription on the World Heritage List.
    وثالثا، يواصل بلدنا بنشاط اختيار الخواص الثقافية والوطنية الجديدة وتجهيزها لإدراجها في قائمة التراث العالمي.